英美英语常用词举例
3. 习惯用语差异
美语与英语在习惯用法上也存在着明显的差异。当然，这个在我们的雅思考试中较少作为考题或者是keyword,但熟悉一下总有好处。比如，英国英语在虚拟式中往往要加should,而美语大都不用。表示“有”或“没有”的概念，英语用to have/haven‘t got,美语则用to have/don‘t have：“不得不”，“必须”做什么，英语用to have got to do something,美语只须说to have to do something;“假期临时工”英语用holiday jobs,美语用summer/temporary jobs;“租用计算机”英语的表达是computer hire,美语用computer rental;“从某某学校毕业”，英美表达习惯也不同，"graduate"一词，在美语里可以用于任何种类的学校，如graduate from university/school等，而在英语里，graduate仅限于大学毕业，中学毕业要用leave;“提高价格”英语用put up prices,美语用raise prices。
4. 日期、数字表达方面的差异
在日期方面，美英的表达方式是有差别的。以日为先，月份为后，此为英国式，美国式则与此相反。如一九九六年三月二日的写法：2nd March, 1996(英)March 2, 1996(美)。
在美式的写法中，1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。由于日期书面表达不同，读法也不一样。如1987年4月20日，英式的写法是20th April, 1987,读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表达是April 20, 1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。