出国留学网

目录

雅思听力:词汇衔接问题解答

字典 |

2012-09-26 14:38

|

推荐访问

连贯同义英语

【 liuxue86.com - 雅思听力 】


什么是词汇衔接:词汇衔接是指通过词的重复、同义、反义、上下义( hyponymy)、互补(complementarity)、整体与部分等关系,来使语篇意义连贯。

专家观点:按照语言学家的观点,英语词汇衔接关系可以分为两大 类:复现关系( reiteration)和同现关系(collocation)。因此在雅思听力中抓住词汇衔接是非常重要的。

  【1】同现关系出现的信号词句——词汇链

  同现关系指的是词汇共同出现的倾向性(co-occurrence tendency)。在语篇中,围绕一定的话题,一定的词往往会同时出现,而其他一些词汇就不大可能出现或根本不会出现。这种词的同现关系与语篇范围关系非常密切。例如:

  There are five people in my family. They all work in this city. My father is a doctor. My mother is a nurse. My brother is a driver. My sister is a teacher.

  在这一语段中有两组词汇同现关系,第一组是people,my family,father,mother,brother,sister;第二组是 work,doctor,nurse,driver,teacher。把这两组词汇串在一起分析,就能非常容易地判断出该语篇的主题是谈论家人的职业。

  在语言运用中,人们发现在意义上相互关联的词汇经常同时出现在某一语篇中,这些词语属于同一个词汇套,形成了“词汇链’’(1exical chain),因而,当人们遇到其中一个(些)词语即信号词句,便会由此联想到词汇套中的另一些词。例如,听到(读)“邮局”这个信号词时,人们通常会联 想到“寄信’’、“汇款”、“挂号信”、“邮票’’、“包裹”等词语。所以,当一个词汇链的词语出现在一个语篇或语段中时,这些词语就能衔接句子,起着连 句成篇的作用。

【2】复现关系出现的信号词句——重复性词汇

  复现指的是某一词以原词、同义词、近义词、上义词、下义词、概括词或其他形式重复出现在语篇中,语篇的句子通过这种复现关系达到了相互衔接。

  注意下面雅思听力测试的某一语段中的黑体词:

  Clerk: Can I help you this evening, sir?

  Traveler: Yes, please. I'd like... I'm traveling to San Francisco.

  Clerk: OK, do you have your tickets already this evening?

  Traveler: Yes ,I do.

  Clerk: OK, sir, would you like smoking or non-smoking seats this evening?

  Traveler: Er, no smoking please.

  Clerk; OK, this evening you're going to be traveling out on flight 317. Your seat is 17A,

  non-smoking,window.

  Traveler: Thank you very much indeed. Do you need to see my passport?

  Clerk: Ah,no sir.

  Traveler: Thank you very much.

  Clerk: Was there any bags you'd like checked this evening?

  Traveler: Yes, please, one.

  Clerk: OK. Is your name and address on your bag, sir?

  Traveler: Yes, it is.

  Clerk: OK, that'll be one bag checked to San Francisco this evening. Your claim check is

  stapled in the back of your ticket jacket. Your flight will be departing out of Gate

  22 this evening. Boarding time is 6:40 and your flight leaves at 7 0'clock.

  Traveler: Thank you very much indeed.

  Clerk: OK, have an enjoyable flight this evening.

  注意上面对话中的黑体,它们都是本段听力中的重要信息,抓住这些重要的词,我们考生将得心应手。


 

  想了解更多雅思听力网的资讯,请访问: 雅思听力

本文来源:https://ielts.liuxue86.com/i/617810.html
延伸阅读
很多同学的雅思听力很难做到不失分,原因有很多,那么如何解决这个问题呢?接下来就和出国留学网来看看雅思听力考试如何做到不丢基础分?听力不失分对策1.听、说结合雅思听力考试是需要大量时
2020-07-03
雅思听力想要得高分需要了解的事情是比较多的,必须要掌握技巧才可以获取满意的分数。那么接下来就和出国留学网一起来看看雅思听力想拿高分要遵守哪些原则?要遵守哪些原则?1.听写练习贵在坚
2020-06-16
在雅思听力考试的过程中,可能一些细节就是导致丢分很多,大家在准备考试的时候需要注意。那么接下来就和出国留学网来看看雅思听力考试中要避免哪些坏习惯?习惯规避1.不拘小节,在审题时只关
2020-05-26
雅思听力提升的7大技巧,相信很多同学都想要了解,那么接下来就和出国留学网一起来看看2020年雅思听力考试提分技巧分享,希望对于大家有帮助。提分技巧1.平时听力训练听BBCNEWS的
2020-05-26
很多同学雅思听力的分数低,是因为跟不上听力速度,或者口音的影响。那么接下来就和出国留学网一起来看看雅思听力考试中分数低哪些原因?速度问题一、也是最常见的原因就是对英语的辨识能力不够
2020-05-14
雅思考试是重要的留学考试,听力是难点部分,那么雅思听力有哪些技巧?想必是不少出国人士比较关心的问题,和出国留学网一起来看看2020年雅思听力考试填空题怎么解答?常见误区理解理解即我
2020-05-08
单复数问题是雅思听力里面经常出现的,也是很多同学们所困扰的,那么接下来就和出国留学网来看看2020雅思听力单复数问题答题技巧。1.按语法推测雅思听力填空题的答案填上去之后一定会符合
2019-12-25
雅思听力场景中有哪些常见词汇呢?这是很多同学需要了解的事情,那么接下来就和出国留学网一起来看看吧!雅思听力场景词汇一、Listeningsituation:socialevents
2018-07-19
雅思听力很容易出错,但是有很容易避免的错误就是单词的拼写,那么下面就和出国留学网的小编来看看雅思听力考试单词拼写常见问题分析。1.关于大小写如果你习惯大写,就全部用大写,这样不会算
2019-12-25
雅思听力中出现的口语是比较多的,那么同学们能够分辨不同的口音吗?接下来就和出国留学网一起来看看怎样应对雅思听力考试中的口音问题?听力口音其实,各种各样的口音都有自己的特点。比如英式
2020-04-11